في زاوية كانت تُعد حتى وقت قريب بعيدة عن أنظار السوق الأوسع، يتقدم الائتمان الخاص سريعا إلى الواجهة. فبينما بدأ مستثمرون يطلبون استرداد أموالهم من هذا القطاع، شرعت بنوك كبرى في وول ستريت بتداول أدوات مالية تتيح المراهنة على تعثر صناديقه أو التحوط من مخاطره.

وفي وقت تصف بعض الأصوات القلق بأنه محدود، تتسع الأسئلة حول ما إذا كان أي تباطؤ في هذا السوق سيبقى محصورًا داخل المؤسسات المالية، أم سينتقل إلى الشركات الصغيرة والمتوسطة التي باتت تعتمد عليه أكثر فأكثر للحصول على التمويل.

Image 1